제가 쓴 영어 신약 성경(kjv)과 주해를 오디오 + 텍스트 제작하였습니다.

계속해서 다른 언어들도 번역하여 오디오와 텍스트를 제작하려고 합니다. 잘 할 수 있도록 기도/해 주세요.

늘 기도와 후원에 진심으로 감사합니다.


러시아어 오디오 성경(러시아어 + 한국어, 반복듣기 가능, 러시아어 공부 가능)

https://worlddic.com/russian-bible/index4.php

밑의 크롬 확장을 설치후 설정에서 한국어로 번역, 러시아어에서 한국어 번역을 변경, 단어들을 클릭하면 번역 됨.

https://chromewebstore.google.com/detail/%EB%B2%88%EC%97%AD-%E2%80%93-%EB%B2%88%EC%97%AD%EA%B8%B0-%EC%82%AC%EC%A0%84/elpmkbbdldhoiggkjfpgibmjioncklbn


1. 성도와 목회자를 위한 매일 성경 묵상(마태복음부터 사도행전까지)

https://amharic.upaper.kr/content/1177692


2. 성도와 목회자를 위한 매일 성경 묵상 (로마서부터 요한계시록까지)

https://amharic.upaper.kr/content/1177693


3. 성도와 목회자를 위한 파워포인트 설교(마태복음과 마가복음)

https://amharic.upaper.kr/content/1178670


4. 성도와 목회자를 위한 매일 성경 묵상(민수기부터 룻기까지)

https://amharic.upaper.kr/content/1179532


5. 성도와 목회자를 위한 매일 성경 묵상(사무엘상부터 열왕기하까지)

https://amharic.upaper.kr/content/1179534


6. 성도와 목회자를 위한 매일 성경 묵상 (역대상부터 욥기까지)

https://amharic.upaper.kr/content/1179535


7. 부모님과 아이가 함께 읽는 성경 이야기 100인물(PPTX 포함)

https://amharic.upaper.kr/content/1180067


8. 부모님과 아이가 함께 읽는 책별 성경 이야기(PPTX 포함)

https://amharic.upaper.kr/content/1180251


9. 구속사적인 성경 설교(마태복음부터 로마서까지)

https://amharic.upaper.kr/content/1180592


10. 구속사적인 성경 설교(고린도전서부터 요한계시록까지)

https://amharic.upaper.kr/content/1180595


11. 목회자를 위한 새벽 기도 예배 설교(고린도전서부터 요한계시록까지)

https://amharic.upaper.kr/content/1180858



글없는 책(어린이 전도)

https://copy-of--3s7t21h.gamma.site/


1. 교회 새신자 교육 커리큘럼(12주 과정), 7세 이하, 7-10세, 11-13세 주일학교 공과 52주

https://worlddic.com/pptx/


---


1. 신약 성경 강해 설교 요약(마태복음부터 요한계시록)

https://amharic.upaper.kr/content/1169033

신약 성경 강해 설교 요약(마태복음부터 요한계시록까지)- 남아공의 아바 신학교에 교재로 선정되어 사용될 예정입니다. 다른 선교사님들에게도 교재들을 배포하였습니다.


2. 구약 성경 강해 설교 요약(창세기부터 사사기)

https://amharic.upaper.kr/content/1169952


3. 구약 성경 강해 설교 요약(룻기부터 욥기)

https://amharic.upaper.kr/content/1171866


4. 구약과 신약을 대표하는 인물별 성경 연구(52주 과정)

https://amharic.upaper.kr/content/1173580

오륜교회(이주민 선교 부서에 교재를 드렸습니다-8개국 언어 번역본)와 다른 선교사님들에게도 교재들을 배포하였습니다.


5. 성도를 위한 신약 성경 연구(마태복음부터 요한계시록까지)

https://amharic.upaper.kr/content/1174653


6. 성도를 위한 핵심적인 주제별 성경 연구 100

https://amharic.upaper.kr/content/1174662


7. 교회 새신자 교육 커리큘럼(12주 과정)

https://amharic.upaper.kr/content/1174740


8. 성도를 위한 핵심적인 교리별 성경연구(52주 과정)

https://amharic.upaper.kr/content/1174751


9. 성도를 위한 구약과 신약 책별 성경 연구(52주 과정)

https://amharic.upaper.kr/content/1174756


10. 성도를 위한 신약 성경 연구(마태복음부터 요한계시록까지)

https://amharic.upaper.kr/content/1174653



성경 지도 자료 번역 - 암하릭어, 한국어, 오로모어로 번역하였습니다.

https://www.dropbox.com/scl/fo/v8odb36dqn1ze8ubopm6q/AGvYkkr5j70Sr4XLO5kcO6E?rlkey=jxyue0kugoyr9zlyx5j5d7gwp&st=a50cempy&dl=0

신약 성경 강해 설교 요약(마태복음부터 요한계시록까지)- 도서 출간 - 남아공의 아바 신학교에 교재로 선정되어 사용될 예정입니다.

https://bookk.co.kr/bookStore/65aa61598f987c4733a50d48



성경 연구 자료 번역 - 암하릭어, 한국어, 오로모어로 번역하였습니다.

Bible study materials translated into Amharic, Korean, and Oromo.

https://www.dropbox.com/scl/fo/m1jfqk2bb44lexib1oook/h?rlkey=hg54afwhvaux01147nb5blwyk&dl=0



프랑스어 오디오 성경

French Audio Bible

https://worlddic.com/french-bible/


러시아어 오디오 성경(러시아어와 한국어 텍스트)

Russian Audio Bible (text in Russian and Korean)

https://worlddic.com/russian-bible/index1.php


러시아어 오디오 성경

Russian Audio Bible

https://worlddic.com/russian-bible/


암하릭어 오디오 성경(신약, 구약 완성)

Amharic Audio Bible (Complete New Testament, Old Testament)

https://worlddic.com/words/


아랍어 오디오 성경(신약, 구약 완성)

Arabic Audio Bible (Complete New Testament, Old Testament)

https://worlddic.com/arabic-bible/


영어 KJV 오디오 성경

English Audio KJV Bible 1

https://worlddic.com/kjv/index5.php


English Audio KJV Bible 2

https://worlddic.com/kjv/


설교들 PPTX 신약

Sermons PPTX New Testament

https://www.dropbox.com/scl/fo/ghunn5cw1ns431oeh2mau/h?rlkey=pmtux5qhtm66er60yh4qmcecr&dl=0


위의 pptx의 설교문은  https://worlddic.com/english4 에 있습니다. 완성 된 것이 아닙니다. 

그래서 여러분이 직접 위의 설교문을 참고하여 pptx를 수정해서 사용하시면 되십니다.

만약에 여러분의 언어로 번역하시고 하신다면 위의 영어로된 pptx 파일들을 다운로드 하세요. 

그리고 이 주소를 https://translate.google.com/?hl=en&sl=auto&tl=en&op=translate 복사해서 윈도우 창에 붙여 넣기 한후, documents를 누르신 다음, 업로드 하시고, 여러분의 언어로 변경하신 후 번역하시면 됩니다.



Sermons PPTX New Testament

https://www.dropbox.com/scl/fo/ghunn5cw1ns431oeh2mau/h?rlkey=pmtux5qhtm66er60yh4qmcecr&dl=0


The sermon in the pptx above is available at https://worlddic.com/english4. It's not finished. So, you can refer to the sermon above and modify the pptx to use it.

If you are translating into your language, please download the English pptx files above.

Then copy this address https://translate.google.com/?hl=en&sl=auto&tl=en&op=translate and paste it into the Windows window, click documents, upload it, change it to your language, and translate it. It's possible.



성경 1600구절 암기(한국어 자동번역)

https://worlddic.com/biblememory/index.php#googtrans(ko)


Memorize 1600 Bible verses

https://worlddic.com/biblememory/


성경 1600구절 암기 테스트(한국어 자동번역)

https://worlddic.com/biblememory/index1.php#googtrans(ko)


Memorization test of 1600 Bible verses

https://worlddic.com/biblememory/index1.php


성경 퀴즈 신약, 구약

영어버전(한국어 자동번역)

https://worlddic.com/quiz/index4.php?audio=2&text=2#googtrans(ko)


Bible Quiz New Testament, Old Testament

https://worlddic.com/quiz


https://www.dropbox.com/scl/fo/u1q9i9bcdxslqnhk870sz/h?rlkey=8heqsnnuxsv1jiz7yjs9hiqz6&dl=0

성경 파워포인트과 설교 텍스트(구약, 신약) 다운로드

여러 나라의 언어들로 구성되어 있습니다. - 133개 언어

파일 구성 8개로 되어 있다.

PPTX 파일 5개 - OT-01-15-, OT-16-30-, OT-31-44-, NT-45-71, NT-72-100

Docx 파일 3개 - OT-01-44-, NT-45-74, NT-75-100


아프리카어, 알바니아어, 암하라어, 아랍어, 아르메니아어, 아삼어, 아이마라어, 아제르바이잔어, 밤바라어, 바스크어, 벨로루시어, 벵골어, 보즈푸리어, 보스니아어, 불가리아어, 카탈로니아어, 세부아노어, 치체와어, 중국어(간체), 중국어(번체), 코르시카어, 크로아티아어, 체코어, 덴마크어, 디베히어, 도그리어, 네덜란드어, 영어, 에스페란토, 에스토니아어, 에웨어, 필리핀어, 핀란드어, 프랑스어, 프리지아어, 갈리시아어, 그루지야어, 독일어, 그리스어, 과라니어, 구자라트어, 아이티 크리올어, 하우사어, 하와이어, 히브리어, 힌디어, 몽족 , 헝가리어, 아이슬란드어, 이그보어, 일로카노어, 인도네시아어, 아일랜드어, 이탈리아어, 일본어, 자바어, 칸나다어, 카자흐어, 크메르어, 키냐르완다어, 콘칸어, 한국어, 크리오, 쿠르드어(쿠르만지), 쿠르드어(소라니), 키르기스어, 라오스, 라틴어, 라트비아어 , 링갈라어, 리투아니아어, 루간다어, 룩셈부르크어, 마케도니아어, 마이틸리어, 마다가스카르어, 말레이어, 말라얄람어, 몰타어, 마오리어, 마라티어, 메이테일론(마니푸리), 미조, 몽골어, 미얀마(버마어), 네팔어, 노르웨이어, 오디아(오리야), 오로모어, 파슈토어, 페르시아어, 폴란드어, 포르투갈어, 펀자브어, 케추아어, 루마니아어, 러시아어, 사모아어, 산스크리트어, 스코틀랜드 게일어, 영어, 세르비아어, 세소토어, 쇼나어, 신디어, 싱할라어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 소말리아어, 스페인어, 순다어, 스와힐리어, 스웨덴어, 타지크어 , 타밀어, 타타르어, 텔루구어, 태국어, 티그리냐어, 총가어, 터키어, 투르크멘어, 트위어, 우크라이나어, 우르두어, 우즈베크어, 베트남어, 웨일즈어, 코사어, 이디시어, 요루바어, 줄루어


https://www.dropbox.com/scl/fo/u1q9i9bcdxslqnhk870sz/h?rlkey=8heqsnnuxsv1jiz7yjs9hiqz6&dl=0/

Bible PowerPoint and sermon text (Old Testament, NewTestament) Download

It consists of languages from many countries. 133 languages

It consists of 8 files.

3 PPTX files - OT-01-15-, OT-16-30-, OT-31-44-, NT-45-71, NT-72-100

3 Docx file - OT-01-44-, NT-45-74, NT-75-100

Afrikaans,  Albanian,  Amharic,  Arabic,  Armenian,  Assamese,  Aymara,  Azerbaijani,  Bambara,  Basque,  Belarusian,  Bengali,  Bhojpuri,  Bosnian,  Bulgarian,  Catalan,  Cebuano,  Chichewa,  Chinese (Simplified),  Chinese (Traditional),  Corsican,  Croatian,  Czech,  Danish,  Dhivehi,  Dogri,  Dutch,  English,  Esperanto,  Estonian,  Ewe,  Filipino,  Finnish,  French,  Frisian,  Galician,  Georgian,  German,  Greek,  Guarani,  Gujarati,  Haitian Creole,  Hausa,  Hawaiian,  Hebrew,  Hindi,  Hmong,  Hungarian,  Icelandic,  Igbo,  Ilocano,  Indonesian,  Irish,  Italian,  Japanese,  Javanese,  Kannada,  Kazakh,  Khmer,  Kinyarwanda,  Konkani,  Korean,  Krio,  Kurdish (Kurmanji),  Kurdish (Sorani),  Kyrgyz,  Lao,  Latin,  Latvian,  Lingala,  Lithuanian,  Luganda,  Luxembourgish,  Macedonian,  Maithili,  Malagasy,  Malay,  Malayalam,  Maltese,  Maori,  Marathi,  Meiteilon (Manipuri),  Mizo,  Mongolian,  Myanmar (Burmese),  Nepali,  Norwegian,  Odia (Oriya),  Oromo,  Pashto,  Persian,  Polish,  Portuguese,  Punjabi,  Quechua,  Romanian,  Russian,  Samoan,  Sanskrit,  Scots Gaelic,  Sepedi,  Serbian,  Sesotho,  Shona,  Sindhi,  Sinhala,  Slovak,  Slovenian,  Somali,  Spanish,  Sundanese,  Swahili,  Swedish,  Tajik,  Tamil,  Tatar,  Telugu,  Thai,  Tigrinya,  Tsonga,  Turkish,  Turkmen,  Twi,  Ukrainian,  Urdu,  Uyghur,  Uzbek,  Vietnamese,  Welsh,  Xhosa,  Yiddish,  Yoruba,  Zulu


성경과 한국어 주석들과 다른 언어의 번역된 주석들 Docx 파일 다운로드 - 133 언어들(신약, 구약)

Download the Docx file for the Bible, Korean commentaries, and translated commentaries in other languages. -133 languages(Old Testament, NewTestament)

https://www.dropbox.com/scl/fo/uiq7tbtkpyi4yyueaqyly/h?rlkey=ntn6j45j8f56wsecyzhpsz12r&dl=0

Afrikaans,  Albanian,  Amharic,  Arabic,  Armenian,  Assamese,  Aymara,  Azerbaijani,  Bambara,  Basque,  Belarusian,  Bengali,  Bhojpuri,  Bosnian,  Bulgarian,  Catalan,  Cebuano,  Chichewa,  Chinese (Simplified),  Chinese (Traditional),  Corsican,  Croatian,  Czech,  Danish,  Dhivehi,  Dogri,  Dutch,  English,  Esperanto,  Estonian,  Ewe,  Filipino,  Finnish,  French,  Frisian,  Galician,  Georgian,  German,  Greek,  Guarani,  Gujarati,  Haitian Creole,  Hausa,  Hawaiian,  Hebrew,  Hindi,  Hmong,  Hungarian,  Icelandic,  Igbo,  Ilocano,  Indonesian,  Irish,  Italian,  Japanese,  Javanese,  Kannada,  Kazakh,  Khmer,  Kinyarwanda,  Konkani,  Korean,  Krio,  Kurdish (Kurmanji),  Kurdish (Sorani),  Kyrgyz,  Lao,  Latin,  Latvian,  Lingala,  Lithuanian,  Luganda,  Luxembourgish,  Macedonian,  Maithili,  Malagasy,  Malay,  Malayalam,  Maltese,  Maori,  Marathi,  Meiteilon (Manipuri),  Mizo,  Mongolian,  Myanmar (Burmese),  Nepali,  Norwegian,  Odia (Oriya),  Oromo,  Pashto,  Persian,  Polish,  Portuguese,  Punjabi,  Quechua,  Romanian,  Russian,  Samoan,  Sanskrit,  Scots Gaelic,  Sepedi,  Serbian,  Sesotho,  Shona,  Sindhi,  Sinhala,  Slovak,  Slovenian,  Somali,  Spanish,  Sundanese,  Swahili,  Swedish,  Tajik,  Tamil,  Tatar,  Telugu,  Thai,  Tigrinya,  Tsonga,  Turkish,  Turkmen,  Twi,  Ukrainian,  Urdu,  Uyghur,  Uzbek,  Vietnamese,  Welsh,  Xhosa,  Yiddish,  Yoruba,  Zulu


성경과 2설교 + 2성경 관주

영어버전(한국어 자동번역)-성경 요약 포함

https://worlddic.com/english4/index4.php?audio=2&text=2#googtrans(ko)


English Bible + 2 Commentaries + 2 References

- Includes Bible summary

https://worlddic.com/english4


성경과 5주해(한국어-신약)

https://worlddic.com/korean2/

영어버전(한국어 자동번역)-성경 요약 포함

https://worlddic.com/english3/index4.php?audio=2&text=2#googtrans(ko)


English Bible + 5 Commentaries

- Includes Bible summary

https://worlddic.com/english3/


Audio English Bible + 5 Commentaries

https://worlddic.com/english3/index3.php


성경과 주해 <- Click

성경과 설교 <- Click

성경과 관주 <- Click

성경과 주해2 <- Click

오디오+주석들 <- Click


       0. 한국어 오디오 성경 + 주해(한국어 신약, 구약 완성)